2006/04/15–17 ドイツ/ボン近郊登山記録/感想文 (by まさ)
総括
- 山域
- ドイツ/ボン・ケルン近郊
- 参加者
- まさ (単独行)
- 期間
- 2006/04/15 -- 2006/04/17 (3日)
-
- 04/15 ユースホステル (Köln-Riehl City Hostel@ケルン)
- 04/16 ホテル (Hotel Consul Bonn@ボン)
- 天候
-
- 04/15 曇 (@Köln)
- 04/16 曇一時雨 (Bonn)
- 04/17 曇後雨 (Bad Honnef)
登山編
復活祭の休暇の半ばからドイツに出張に来る羽目になった。 この復活祭の休暇はスコットランドの方にでも行きたいと 思っていたのだが……、半分しか使えないのでは勿体ない。 そこでせっかくドイツに来る機会(ドイツはこれが 2回目)と いうことで、早めにドイツに来て、2日ほど山歩きでも楽しむ ことにした。ケルン・ボン周辺は基本的に平地だが、郊外に 出れば丘陵地帯もあると聞いたので。
4/13に英国を発ってケルン入りし、14日はケルン観光、15日に 郊外で山歩き、16日にボン、17日からはバッド・ホネフ(出張の地)で、 宿泊するとして、そのどちらかで山歩きを、という予定を立てた。 バッド・ホネフの宿泊所以外は、何も決めていないので、行き当たり ばったりの旅になるだろうけど。
04/15 (ケルン)
昨日でケルン観光は終えた。今日はいよいよ山歩きの日! 入手した地図によれば、ケルン東の郊外、そう遠くないところに 360°の 見晴らしが楽しめる低山 Lüderich (260m) がある。 列車でのアクセスも悪くない。
ケルン中央駅を発ったのは正午、Hoffnungsthal 駅で村に降りて、 軽食後の出発は 13:15。じきに舗装道から離れて「山」道に入る。 丘を横切っていくはっきりとした道で左手に木立が広がるのが (英国でなく)ドイツ的?
道は途中から林道になった。左右に広がる林は、2メートルおきくらいに 実に整然と植林されている。つまり、ある角度で林を見ると、両側に 木が整列していて、相当奥まで見渡せる。林業として効率良い形だろう — 山歩きする分にはちっとも面白くないけれど……。
どうも地図にない別の林道に入ったらしく、頂上を横に巻くような 道のようだ(頂上は木立の向こうなので見えないが)。分岐に出たところで 頂上の方に登り返す。
そしてすぐ頂上。地図によれば 360°の展望のはずなのだが……、木立に隠れて どの方向も何も見えないではないか。おまけに頂上にはフェンスに囲まれた中(半径 10メートル)に工事現場か、盛り土などがあって、不粋なことこのうえない。 失望。
下山は別のルート(ほぼ林道沿い)を取った。マウンテンバイクの二人連れにも 出会った。基本的に林道だから、マウンテンバイクにはもってこいだろう。 しかし、林道の多いこと(多くは地図に載っていない!)。効率良い林業と 言えよう — 山歩きの場所ではない、ということか。
実はこの日、先日買った Magellan の GPS のデビューだった。 ちゃんと動くが……、緯度経度で表されても地図と照合するのは 簡単ではない。 辿った軌跡が出るし、 はっきりした場所で、その地点をマークもできるから、 相対位置はそれなりには分かるが。 ちゃんと用立てるには GPS定規が必要ということだ。
04/16 (ボン)
朝、ケルンを発って、ボンに行く。今日は軽くボンを観光して、 明日あたり付近の丘でも歩こうか、という予定。ところが……、 今日は復活祭の休みのため、ベートーベン博物館とか軒並み 閉まっているではないか。あらら。旅行情報案内所の人に よれば、明日は開いているだろうということなので、予定変更、 今日、軽く丘歩きに行くことにする。
ボンは市街南方に、200m に満たないなだらかな丘陵地帯が広がっている。 そこなら歩いて行ける。ライン河への眺めがよいという目標点(標高約140m; Venusberg の南東、Dottendorf の西、Kahlenberg(164m)の北西)を選んで、 地図に従って木立がある場所を選んで歩いていく。森、まして山という より、郊外の広い公園の中を散歩しているのに近い感じだ。 実際、気軽に散歩している人、ジョギングしている人と時折すれ違う。
目的地、確かに今度は地図通り眺めがある。眼下の市街、その向こうの ライン河と対岸まで。やはり、郊外の丘の公園に近い感じ。実際、 ほぼその通りなのだけど。
04/17 (バッド・ホネフ)
朝、ボン観光を試みるも、今日も祝日でベートーベン記念館は休みとか (旅行情報案内所の人の言葉、甘過ぎ!)。ならば、出張の目的地、 Bad Honnef (バッド・ホネフ)にさっさと行くのみ。 チンチン電車で当地まで行って宿舎にチェックインだけ済ませる。 今晩の宴会まではまだ十分時間がある。ならば、今日も丘歩きに でかけよう。3日連続は予想外だったが、緑の空気を吸えるのだから、 何も不満はないというものだ。
例によって地図とにらめっこして、今日の目的地は Löwenburg (455m) と 定める。付近の最高峰のひとつで、ライン河への見晴らしもいいという。 12:50発。 街外れの宿舎から街の中心部の教会まで出て、ほぼ車道に沿ったなだらかな 道を登ってゆく。
頂上の(高度にして) 100メートル下に喫茶店があって、ここで人の数が急に増えた。 ここまでは車で来られるから。雨が散らつく。 最後の 100メートルは少し勾配があるが、全然大したことはなく、ほどなく 頂上に着いた。
決して広くない頂上は、砦跡のようだ。数組、15人くらいの人々がぶらつく。 残念ながらガスのため、眺望はない。傘をさして喫茶店まで下って、一服。
山には、地図に載っていない林道や登山道(?)がかなり走っている。 そこで下山は行きと異なり、それらのうちの一つを取ってみた。 途中、「径」が消えてしまって山のなかをもろに歩くことになったが、 それも一興。そのまま、今度は街の中心部を通らず、直接宿舎方面まで 下りて、今日、そして今回の旅の山行をしめくくった。
ドイツは、英国と違い、木がたくさんあって、その点、日本に近いものを 感じる。1年前に初めてドイツに来た時も、同じことを感じたものだった。 ここライン河中部地域だと丘陵地帯はなだらかなので、林業も盛んなようで、 また、その気になればどこでも住めそう。そのため、人臭さがどうしても ついて回ってしまうのが、ちょっと残念なところではあった。夏の夕方の 散歩には最高だろうけど。
情報編
Köln (ケルン)
この地域は、ドイツ中西部、ライン(Rhein)河沿いに広がる地帯で、 ベルギー国境に近い。
Köln (ケルン)の英語名は Cologne。この地域最大の都市。 中央駅前の大聖堂は、世界遺産。 市の中心部は Rhein(ライン)河西岸だが、東側にも広がる。 市の中心部から歩いて行ける場所には、自然らしい自然は残されていなさ そうだが、電車などで郊外に出れば、丘陵地帯に出る。特に、東側は 200m 前後の起伏ある丘陵地帯になっている。ただし、住宅地が散在する ので、開けた原野ではない。
Bonn (ボン)
言わずとしれた旧西独の首都。ケルンの南東南(26km)、 Rhein(ライン)河西岸に位置し、ケルンよりずっと小さい。 地図によれば、ボンの市街南方に、200m に満たないなだらかな丘陵地帯が 広がる。
Bad Honnef (バッド・ホネフ)
バッド・ホネフは、Rhein(ライン)河東岸の街で、ケルンの南東南 40km くらい。 ボンからなら 14km くらい。 バッド・ホネフの周辺には、いくつかの丘歩きのルートがある。 バッド・ホネフの標高が 80〜100m で、付近の丘は最高で 450m 程度、 多くは 250〜400m 程度。以下、目についたものを列挙する。 いずれもバッド・ホネフの駅から 5km くらい。
- Drachenfels (300m弱)
- ライン河方面に急勾配。歩登攀もできるか? ライン河方面の見晴らしがいい。
- Löwenburg (455m)
- 今回、04/17 に行った山。付近最高峰の一つ。 頂上に砦跡があり、頂上100m 下には喫茶店がある。気楽なハイキング向け。
- Himmerion (366m), Leyberg (359m)
- 地図によれば、いずれも 360°の眺望が楽しめる。 ただし、東側は、すぐ近くに他のピークがあるので、遠望は期待できなさそう。 いずれの頂上も、四駆なら入れそうな道のすぐ近く。
交通
空路
Köln-Bonn 国際空港が最寄りの空港。
域内の交通
それなりに滞在して、交通機関を頻繁に使うなら WelcomeCard (地域交通フリーパス のようなもの)を購入するのがお得。 有効期限は 24/48/72時間の三種がある(2006年4月現在)。 ケルン(Köln (=Cologne))だけのものと、ボン(Bonn) (バッド・ホネフ(Bad Honnef)) やデュッセルドルフ(Düsseldorf)まで含んだ広域のものがある。 2006年4月現在、広域72時間有効で €57/大人。 この域内でのバス、チンチン電車(中心部では地下に潜る; Stadbahn(独)/Tram(英))、 電車(S-bahn(独)/Commuter traffic(英))が全て乗り放題になる他、 美術館やレストランの中にはカードを提示することで多少割引してくれる ところもある。
- ケルンまで
- 空港からは列車一本で行ける。 ターミナル駅は Köln Hauptbahnhof (=Hbf.(=中央))駅。ケルン大聖堂の真ん前。
- ボンまで
- ケルン中央駅から列車、またはケルンからチンチン電車で行ってもいい(時間はかかるが)。
- バッド・ホネフまで
- ケルン中央駅から列車。ボンからなら、チンチン電車で行くのが簡便だろう (ケルンからもチンチン電車で行けるが、時間が相当かかるのを覚悟)。
地図、ガイド本
1/50000 地形図として、「44096 Freizeitregion Köln-Bonn und Umgebung」 を使った。Köln中央駅の本屋で購入した。これひとつで、 ケルン、ボン、バッド・ホネフ全てをカバーしている。
ひとつ気づいたのは、地図上で「小屋」と出ているのは、 屋根とベンチがあるだけの場所のようだ。つまり壁はない。 休憩には悪くないだろう。
手持ちの GPS では(緯度経度の代わりに)ドイツ用の地図座標で 表示させることもできるのだが、このドイツ用地図座標というのが
地図とどう関連づけられるのか、どうしても分からなかった。 ドイツ人で登山する人にも訊いたのだが、聞いたことない、と言われた。
ご存知の方、御指南下さい。
宿泊
- 当地のユースホステル・センター (Youth Hostelling International?)
- Deutsches Jugendherbergswerk Landsverband Rheinland
DJH
が独語でのユースホステルの略称。- Köln
- Jugendherberge Köln-Riehl (City Hostel)
その他
- Köln Tourismus (Cologne Tourist Board) (空港内に旅行情報案内所がある)
タイム・テーブル
時刻 | 行動 | 高度(m) | 温度 (℃) |
歩数 (複歩) |
|
---|---|---|---|---|---|
計器 | 地図 | ||||
表注: なお、高度計は、GPS(Magellan)を使用。 歩数は、その前の項目からの歩数(複歩)。 歩数の括弧内の数字は予測歩数。 |
|||||
2006/04/15 (Köln → Hoffnungsthal → Lüderich → Hoffnungsthal → Köln) |
|||||
12:00 | Köln Hbf駅発(列車) | ||||
12:20 | Hoffnungsthal駅 | ||||
13:15 | Hoffnungsthal町発 | ||||
13:36 | 舗装道からの分岐 | ||||
13:46 | 四つ辻(直進) | ||||
14:16 | 車止めゲート | ||||
14:33 | 頂上前分岐(偵察) | 240 | |||
14:40 | 頂上前分岐(に戻って右に行く) | ||||
14:44 | 四つ辻(右に) | ||||
14:50 | Lüderich 山頂(フェンスあり) | 260 | |||
15:07 | 発 | ||||
15:50 | 舗装道 | ||||
16:00 | L284(道) | ||||
16:07 | 出発点(Hoffnungsthal町) (K23とL284の交叉点) |
||||
2006/04/16 (Köln → Bonn → 丘歩き → Bonn) |
|||||
(記録無し) | |||||
2006/04/17 (Bad Honnef → Löwenburg → Bad Honnef) |
|||||
12:50 | 宿泊所発 | ||||
13:03 | Bad Honnef中心部の教会 | 666 | |||
13:13 | 直角ターンの始まり (土の道を北向きに直進) |
465 (440) | |||
13:23 | 舗装道と合流 | 300 | |||
13:25 | 駐車場分岐 (すぐゲートで土の車道) |
57 | |||
13:38 | 休憩所/分かれ | 237±10 | 235 | ||
再び交差 | 150 (120) | ||||
13:50 | 休憩所 | 367 (350) | |||
13:58 | 右から分岐 | 415 (550) | |||
分岐(右に行きかけて引き返す) | 240 | ||||
14:20 | Löwenburger HOF | ||||
14:35 | Löwenburg山頂 | 449±6 | 455 | 567 (右から分岐から)1160 (1000) |
|
14:45 | 発 | ||||
14:58 | Löwenburger HOF (Cafe で休憩) |
500 | |||
15:38 | 発 | ||||
15:46 | 右に行きかけた分岐 | ||||
15:53 | 三叉路(CR028) | 256 | |||
四つ辻(直進) | 70 | ||||
16:08 | 休憩所(BOTO29)/三叉路 (右の林道 → 更に右折 → 林道消える → 林を突っ切る) |
410 (480) | |||
16:40 | 林道に出る (脇に東西に走る川沿いに登山道) |
640 | |||
16:51 | 五叉路(川の交叉点)/休憩所 (川沿いの登山道を取る) |
210 | |||
17:14 | 宿泊所 |
この文書の先頭へ戻る
「英国での登山的生活」へ戻る
トップへ戻る
まさ